Sehr verehrte Kunden,
aufgrund unvorhersehbarer Umstände in Zusammenhang mit COVID-19, sind wir zur Zeit gezwungen, unser Geschäft für die Öffentlichkeit vorübergehend zu schliessen. Kunden mit einem Termin zwecks Inspektion und Reparatur ihrer Fahrräder werden von uns telefonisch in Kenntnis gesetzt. Wir entschuldigen uns für die Unanehmlichkeiten und bedanken uns für Ihr Verständnis.
Chère clientèle,
causé par des evenements imprévus en relation avec COVID-19, nous sommes forcés de fermer temporairement notre magasin pour le public. Les clients avec un rendez-vous pour une révision et réparation de leurs vélos, seront contactés par nous par téléphone. Nous nous excusons pour le dérangement et merci de votre compréhension.
Dear customers,
due to unforseen circumstances in relation with COVID-19, we are forced to close our shop for the public temporary. Customers with an appointment for inspection or repair on their bicycles, will be contacted via phone by our team. We apologize for the inconvenience and thank you for your understanding.
